that would depend on the VISA library you're using, I'd think.
And given that the libraries are distributed as components that are meant to be used by lots of programs, I'd guess that multiple simultaneous use is kosher.
note that I've not tested, and am only theorizing, but I'm leaning heavily toward "probably."