My understanding is there is a company behind this "Open Source" blog, EMC Elettronica SRL. Maybe she just grabbed the company's mailing list for the spam. And maybe the company bought leads which were in fact dirty lists, which is what happens if you buy leads, especially cheap e-mail lists.