If I understand your question properly, you need a "slot shaped" void in your plane layers.
Do this simply by placing a track of the desired width, length and location on your plane layer.
Since the plane layers are ultimately a "reverse" image relative to the signal layers, any track (or other entity) on the plane layers will become a "void" in the copper of the plane layer.