OSH instructions tell you to use the board layer to draw out the routed area. But if I do that, Diptrace won't allow a flooded fill, which I very much want, as these are high current traces.
There is no point trying to flood it as the board is actually going to be cut away.
I probably wasn't clear. I just want big fat polygon traces from these pads to the other parts of the circuit, so I typically draw a polygon and let it fill. This works on normal pads, and though it makes soldering much harder, I turn off spokes. I just noticed that when I tried to draw little board cutouts inside the pads, the polygons somehow wouldn't fill properly. Maybe this is user error and I need to noodle with it some more.
HOWEVER:
The better way to do it is to place a plated elliptical hole. To do this simply place a pad on the board, then double click on it & change the parameters to:
Shape = Ellipse
Hole Shape = Oval
Then input the dimensions for the hole's width & height.
This hole will be plated through which will give you the extra current carrying capacity you are looking for.
Great! This is actually exactly what I am doing! It definitely seems to be how the tool is supposed to be used and is perfectly intuitive.
What I am noticing is that when you do this in Diptrace, the way this is actually manifest in the output is not in the gerbs, but in the drill file. The gerbs do not show the slots in the board outline layer or any layer for that matter. The drill file instead shows a little linear path for the slotted cuts. If you open the gerbs + drill file in any of the viewers, you won't see these slots, as it appears that the viewers only deal with the initial point in the drill file. That makes me a bit nervous.
But, if you say that you use Seeed and normally just let Diptrace "oval pad" do its thing, and it all works out, that makes me happy!
PS: By the way, a nice board designed in Diptrace. This software package just gets better every year now 
Thank you. I like Diptrace, too. I think it is the PCB tool out there that seems the least like a wrestling match to use.
I've got a board out for fab right now and am looking forward to bringing it up. It is designed using screw connection terminations, but after I bring it up and deal with the inevitable mistakes, I'll spin it again and switch to the slots + powerpoles. I also did the first board is SMD, but the one pictured is 100% through-hole, as I plan to provide it as a kit to some friends who will not touch SMD. :-)