I can not see the connection with the RaspberryPi.
I can not see the connection with the RaspberryPi and "Embedded" (last model).
SBC embedded to this industrial device is BeagleBone.
Example provided as answer where Linux-SBC and CAN-bus together (question above).