The ispMACH family formerly from AMD, you can just use the fitter to convert PLA files. PLA file can be generated by ABEL or CUPL, and Protel is capable of schematic based design. Also, altering the executable file to bypass the license check is often feasible, since ispLEVER is the Lattice OEM version of Data I/O Synario, which is more than twenty years old, easy to analyze and find the code that does the check.