This could be an interesting project. At the moment, I have watched only the first video in the series.
The author's choice of System Verilog instead of my preferred VHDL is a two edged thing. First, I don't know anything about Verilog or System Verilog but, second, I might as well learn System Verilog because there is a lot of interest in the language.
The design choice to use microcode is interesting. I like microcode and I go back a long way with that approach although lately I have just been using a gigantic FSM. I look forward to seeing how this works out! Remember, IBM invented the 8" floppy to contain the microcode for the System 360. We've come a long way but it's good to look back and see just how far.
I think I'll follow along with this project and see how it works out.
https://www.computerhistory.org/storageengine/floppy-disk-loads-mainframe-computer-data/ETA: Working through the playlist, I don't see episode 7 and onward. As of episode 6, a lot of the hardware is working but it is far from a complete project.