If your device supports it, setup an email or other critical notification if anything changes about any of the critical SMART data, I use hard disk sentinel for this,
A hard drive that is happily spinning away and not showing any issues via SMART is technically more trusted than a brand new untested drive, as a drive that has been running for years is less likely to face a critical fault if disturbed, vs a new drive that could have manufacturing faults
To this end, any new drive I will tend to run 3-5 verified erase passes with random data, So far it has caught all early faults,
If you wish to verify that your drives are fully healthy, make the device perform a full volume read test, while most enterpise like weekly, I prefer monthly at a low transfer rate. (Raid card handles this for me)
Other small thing is a lot of SSD's with many reallocated sectors, but low wear leveling can be fine to keep using, just need to force it to read over the drive a few times and prompt the controller to reallocate everything, you will usually loose some space on the drive, but after that bad area is dealt with, the rest is usually ok.