A few years ago I bought a HuanYang frequency inverter and it suggests that if it has long periods without being used then to at least power it up for a few hours once a year.
A bit of leakage in the main capacitors is not such a big problem. It's mostly when leakage becomes so big that the capactitors start heating up because of the power dissipation because of the leakage.
So a simple precaution is to to measure capacitor temperature in a powered, but further unused supply. If they get hot, there is definitely something wrong.
You can of course also measure the leakage directly or indirectly.
Measuring it directly would require opening the thing, and that is a chore, but you can measure the power consumption of the whole power supply, and when idling it should be pretty low. Write it down together with some other notes and a date and stick the piece of paper to the power supply.
If you take it out of storage a few years from now, and idling power is higher, then it's probably the caps, and you can attempt any of the "reforming" procedures.