So the company is a big one but the lab is a small one? Heck, you can't even create a credible story...
I think its real, thats totally normal for the same company to have departments with funding differences similar to somalia and saudi arabia, or in the terms of colonies, the indies vs roanoak.. weird tech is like bad weather, they don't survive 6 months on the first winter, while other places never have a winter
If a big company does a horizontal offshoot that uses different technology thats not understood well (and the value is erratic/dubious/esoteric/avant garde), you can expect serious scarcity. When someone knows they have a MAD steady cash flow from something that is huge and old, they see like 500x more weird problems with new tech then you ever will.. so they are always cautious
Some people go after expansion like england, where the imperial might (airbase, port, hospital) is spread through the new area, and other people basically claim abandoned island and put a wooden building and flag on them. Will it survive to a expeditionary force? No. But the single guard might be enough to scare away some settlers on a sail boat. And it makes for a great vacation spot for visitors and stuff to take up 10 minutes of minor explanations to spruce up the place. but he might starve to death
the reason for the expansion is often just to be able to say 'we have claims there.' Usually its a big bluff but its low risk if you don't invest in employees and capital equipment, and it looks good on power points, graphs, etc.
Not every explorer is going to have the grace of the armada to help them... and usually in any capacity it helps the company understand things better since they can locally see 'related' technology and interact with it. Cuts down on consulting, but if you hire idiots that bullshit too much and totally give them no resources, it leaves a bad taste in the mouth of people, despite the fact that the idea was solid.