I was annoyed by this too, so for now I've stayed on an older version of KiCad, it does everything I need it to anyway. Long term solution I'll use it on one of my Linux machines. Win8 was bad, Win10 fixed a few things and broke a lot more things, Win11 did the same. I see no evidence of Microsoft producing a viable OS for me in the foreseeable future.