Maybe a pen knife, lighter, and those solder tube things the telecoms mob like? I wouldn't fancy serious electrical work by the roadside, invariably in the cold and wet.
You could also try asking Bike Chat Forums?
If you're having regular roadside problems you need real tools for, are you riding a Harley?