I would think that this happens when the sprocket pin leaves the plastic it snaps up, it first pulls the plastic down, and when the sprocket pin ejects from the tape the plastic snaps up.
How to fix this? Adjust the position of the tape so it cannot snap out, I'd probably machine some adapter for this, maybe you can get around by printing some small bar and just stick it with some tape in front of the part.