Hello,
Due to problems of disturbances (common ground and others) I decided to equip myself with a USB port isolator.
I'm sharing with you my realization of an isolation module for data transmission via USB.
I discovered a monolithic USB isolation module from MURATA that is quite efficient and easy to implement.
The reference of the module is: NMUSB202MC.
Below is the data sheet and pictures of the PCB.