I made some calculations and actually three of four of your DMM measurements agree within manufacturer's specifications (see diagram).
DMM: Keysight 34401A, DC Voltage, 1 year Spec.
Range 10 V: +/- (0.0035% of reading + 0.0005% of Range)
I'm not sure about the values of your calibrator. Usually, in a calibration certificate, one gets the deviation from a nominal value (e. g. 10.00000 V +/- Deviation) and a stated expanded uncertainty of the standard.
Well, just to compare the Keysight 34401A measurements: I assumed you set the calibrator to a nominal value of 7.757000 V (+/- 0.000107 V). If so, then only two of your DMMs agree with the measurement against the voltage standard.
Just an estimate, I could be
wrong uncertain
