Are you talking RF voltages or RF fields ?? - that is a big difference.
With RF voltages I was/been using the AD8307 which is a 0-500MHz logarithmic amplifier - you get dB on 50ohm for example with pretty good numbers out of it easily (you get a DC voltage out of it which is dB value after a simple math conversion).
BTW I built myself a thermocouple before I got the AD8307 (there are newer chips, sure).
Fields - that is quite difficult as you would need a calibrated antenna, or something like that, and it depends on polarization, distance, surrounding objects geometry, etc. You would also need a Faraday cage with a special ferrite material covering the walls, etc..
There are the EMC labs which mess with it and such a lab would cost you beefy 6 digits USD.
The AD8307 is the first logarithmic amplifier made available in
an 8-lead SOIC_N package. It is a complete 500 MHz monolithic
demodulating logarithmic amplifier based on the progressive
compression (successive detection) technique, providing a
dynamic range of 92 dB to ±3 dB law conformance and 88 dB
to a tight ±1 dB error bound at all frequencies up to 100 MHz.