You can add a pulldown on the input of the original common-base amplifier to provide the sink, and use the sourcing capability of the sensor to switch.
Adding a 1kΩ pulldown at the signal source simulates fine, but a bench test shows the exact same scope readings I showed you before.
By the way, this isn't a "sensor" I am reading, technically. It's a vehicle's speed pulse output, which tells my PIC how fast the vehicle is moving, and whether it is even moving at all. It is that waveform which I measured in the vehicle to be 500mW pk-pk.
The comparator in the MCU is there for a reason. It's the simplest, easiest, cheapest, and most reliable of the options discussed here.
I do appreciate the recommendations for that solution. Right now though, I have my reasons for keeping that a solution of last resort, and I also have reasons to keep such a comparator external too. I am not commenting on Comparators yet because I needed to order parts today to bench test it. Specifically, the
TVL1811 (with Push-Pull), which is deal for automotive use. Once I can breadboard it and get results, then I will be equipped to report back on how well that works.