Given that it's a fairly simple task and you're using the Arduino libraries already, why don't you just use AnalogRead?
Also, it looks like you should be changing the ADC settings twice in the loop but you're only doing it once (set one, read one, set two read two, repeat from set one rather than read one, set two, read two, repeat from read one).