Are the people claiming that C is a 'safe programming language' seriously going to argue that having all these safety features in cars, that are statistically proven to save lifes / prevent injuries, are nonsense as well?
What you need from the language is functionality, not safety. If your car doesn't run, you can wear a seat belt all day long and it won't do you any good.
The amount of problems you encounter during development will depend first and foremost on your design. If you design complicated contrived data structures, use over-complicated algorithms which involve lots lots of special processing and bloat, then the probability of making mistakes increases manifold. In contrast, if you come up with simple data structures and elegant algorithms, you will write less, you will make less bugs, and, more importantly your bugs will be easier to find and fix.
When it comes to choosing a language, you must chose a language which allows you to implement your beautiful elegant design. If you chose otherwise, you will have to abandon your design, make new design, write more code, make your code needlessly complex, prone to bugs. Moreover, the final product will not work as well as it would've if you could implement your original design.
When you write your code, you will make mistakes, like you may write "==" instead of "=" or vice versa, or you can type a wrong variable name, who knows. Some of them may make it through a compiler and cause strange behaviour. I don't see a big deal in correcting these or similar. This is really nothing compared to the fact that you
can implement your design, because if you can't then this is a much bigger problem.
If I can do my design in either C or in Rust, then there's really no much difference. I certainly would choose C, but if I had more experience in Rust I could've chosen Rust. As long as I
can implement the design. But if I can implement something in C, but cannot implement the same in Python, I wouldn't want to complicate my life just because someone on the Internet has an irrational belief that using Python would make your program safer, would I?