10 MHz to 300 MHz is a pretty big range!
At 10 MHz, some series resistance is no big deal.
At 300 MHz you are probably in the realm of point to point links with short tracks and no stubs. Remember, standard SPI already has very bad timing for the MISO signal. You should just design something that can avoid contention by design. Although an appropriate value source termination resistor would be good for signal integrity, so you might as well do that.