One year ago I bought a couple of
matrix-orbital/economy-display lcds. Paid 10 euro for each one + S/H. They are Hitachi HD44780 with an MPU attached on the back. Nothing special, but cheap and well done.
The real problem is ... damn, there is no mounting kit for installing one of them inside a computer like if it was a 5.25" device. I still have to design an STL model for a 3D printer.
I haven't found yet the time, but for sure putting the LCD inside a computer (there are internal USB ports, as well as RS232 ports) is useful in my case because it's a server, hence the LCD can facilitate you a couple of operations in the compute room. Like visually checking if the server is up and running, and if the RAID is requiring you to replace an harddrive . Otherwise you need to plug a laptop, with a serial and ethernet cable to inspect things.
It would be nice to find a similar kit. A very nice idea.