The sram ramdisk kit was not open source. There is a bga psram, with an XC9572 on the bottom side of the 2 layer pcb.
The cpld does the protocol described in the picture in the link above and it interfaces the 48pin bga psram to 11 i/o signals (8data and 3 control sigs).
It was intended for usage as a file system (you load the starting address and then read or write byte by byte with the address autoincrement/autodecrement done by the cpld). We had unix driver for the module, still available in the repo, afaik.
With the swapdisk and a filesystem disk on the module the system was many times faster than with the sdcard.
We made also experiments with drams, mrams, but this one worked the best.
The module is rather obsolete today (you may get QSPI rams afaik), but otherwise a weekend exercise for talented makers here
