Got my DSP "dev" board through from PCBWay today.
One botch so far. A track swap.

Fixed now and nicely hidden under the MCU.
I've not tested the other two headers but the main optical in works and both DAC outs work. MCU is happy. 2 separate EQs, one per output, 5 peak bands each.
It's a start. So much further to go on the software and UI side, but I couldn't stand it being on breadboards any more!
Need to investigate a power supply filter for it. It's silent running on my Tenma bench supply but not while on a shared DC rail from a buck converter it isn't. Anyway, the power supply on this version was an after thought to take 5V instead of 3.3 and reg it down locally. Power supply design comes later

I'll get round to testing the other two headers tomorrow.