Is your new computer a BIOS pc, or a UEFI pc? Worth looking at the manuals (PDF) for it ... warning, lots of info coming at you.
In the old days (a few short years ago), our computers (desktop or laptop) would have a BIOS, and we'd most likely employ dual- or multi-boot strategies to get two OS's (windows & linux) on it, with varying degrees of success. Windows boot loaders, Linux grub boot loaders, etc.
Nowadays, your "new" computer most likely has UEFI (it's no longer a BIOS), and may possibly have come with windows 10 or 11 already on it and running (installed as UEFI). If this is the case, and you want to dual- or multi-boot (which UEFI supports) then you'll want your version of Linux to install it's own UEFI stuff into that UEFI setup, and play nice. Most Linux OS's do this for you these days, you'll just need to read up on their UEFI support and installation methods.
I dislike multi-booting, and run only a HostOS that knows how to use all the resources of the desktop/laptop, and then I put a virtualization package on it (vmware or virtualbox), and finally, I build any number of VM's to hold other OS's I might need or want to play with. When I use virtualization, all OS's are running at once (on any reasonable beefy PC); with multi-boot, it's always one or the other, and you might go crazy trying to get back and forth. One day, when you least expect it, something might go wrong with the multi-boot thing, and you'll be trying to sort all of that out again.
As long as the OS will work in a VM and access devices thru virtualized device drivers, you could be good to go with virtualization. If the OS needs direct access to device drivers (and it doesn't have virtualized device drivers for a given virtualization package), a virtualization scheme may not be as good as a UEFI & multi-boot scheme.
One place to look is the manuals for your new PC, and see if it is still BIOS, or it's UEFI (and whether or not it supports legacy mode). Another thing to do is to IMAGE that pc, using whatever tools work with whatever OS is on it now ... then you can test these things and get to a good state, or fall back if you can't get there.
Hope this helps ...