I see, that screw in a shield box is a magnet that creates magnetic field and makes it to resonate. Make total sense now. And the black 4-lead component next to it is an amplifier.
I wonder if the fact that it (oscillator) is not electrically connected to amplifier s by design or is a defect of my unit. I understand that at microwave frequencies a tiny gap in a track on pcb will effectively work as capacitor, but usually it is better defined than in this case.