As a very, very rough guide to the current rating of a transformer, the DC resistance of the secondary winding should be about 2% of the secondary voltage divided by the rated current. This comes from the assumptions that typical transformers are designed to be about 95% efficient or 5% lossy, that most of the losses are from resistive heating and that the primary losses are about the same as the secondary. This assumes magnetic losses are about 1%. Please note that these are very approximate and are affected by many factors, such as size, core type, material operating temperatures, duty factor, lifetime, etc.
ie. Isec = Vsec/(50Rsec)
eg. 12 V secondary has a resistance of 0.1 ohms. The above equation gives 2.4 A.
Ultimately, the transformer has to be tested to confirm this but it is a start.
Cheers,