I remember talking about this in depth with a studio tech back when I was in high school.
The old Ampex Quad machines had a line-store, but the VHS units needed a frame store to be able to be fed as a mixable source. Editing tape to tape wasn't so difficult and even insert editing was mechanically achievable, but getting the machine to sync up to the studio timesource in even the loosest sense was limited to the vertical sync. There was absolutely no way of getting the hsync or chroma to line up. Cut to and from tape was ok, but there was no way it was going to fade/wipe.
I remember the day we took delivery of a frame store. It revolutionized production because we didn't have to dub to 2" first to give us a mixable tape source. The Quads were far more precise mechanically (having been designed for the studio) but even they needed a line store to get the sync/chroma to stay in sync.
I kinda miss the old analogue stuff, but I don't miss the hour it took to warm up and line up the studio cameras before a show. The day we took delivery of the "new" Triple CCD replacements was interesting though as they had individual RGB outputs available at the controller, so we got the Dulux colour chart and some paint samples to find out which would give us the best blue key if we used the B output on one of the cameras into the desks luma-key input. and then used that to paint up some chipboard sets. Chroma key on the cheap!
It would have been fun to spend more time with broadcast stuff. I kinda wished I'd gone that direction sometimes.