WOW, that's exactly what I've been thinking, at least the connection parts! My project has cascaded elements, i.e. 'modules' where the serial order is dialed in but later an expanded version will need software control and a large switching array.
Reminds me of efforts made, in early telephone switch technology, developments AKA 1895. In my case each separate circuit module interfaces using voltage in range of zero through about four volts. My switch choice is a two-tier 1 of 6 rotary. Pict shows how the rotary and SpDt switch are for a 1 of 12 selection, (each module selects the input it wants).
Could you browse over to read my post, in this PROJECTS section? Meanwhile, thanks, I want to keep reading your thoughts, there, you can see "Multiple Module Connection Box".
Your work results can directly help me, trying to switch vast numbers of signals and network concepts for doing so. RJHayward