There's a layer in Altium named "top solder"/"top mask" or something along those lines; just draw a filled rectangle on that layer and that rectangle will have no solder mask on it. In other words, where there is an object on the top mask layer, the top copper will be bare (provided there's copper there as well, of course!).