I've got a LMR14203 here, that doesn't seem to care, i.e. it doesn't get hot at similar loads.
5V 200mA is only 1W total output, how inefficient were you expecting it to be?
Bigger pads and inner layers are always welcome, thermally speaking. Leave thermal spokes in for solderability.
Tim