@blueskull, this has always intrigued me, I have absolutely no problem using Chinese made components/capacitors, but was always lost on how/where to find the right components. How do you figure that "series X" from "manufacturer Y" has repeatable performance at a good price, vs. obliviously fake ratings like the OP's case. Obviously using Panasonic from Digikey guarantees success 99.99% of the time, but as you said, something 10X cheaper at similar performance is indeed available.
I feel like this is as much an education issue as it is pre-concieved notions and biases. Say I want a 47uF, 100V, 0.5A 100kHz ripple electrolytic. How do I go about finding a (reputable) Chinese brand with a good track record. And further, how would I go about getting a reel of them to an assembler?
From my experience, many components in US automotive products come from unknown-to-the-public Chinese suppliers, and they perform great at a competitive price. Considering automotive is a low margin business, this is essential. Not only that, but the suppliers are more willing to cater to custom requirements than big-name well known brands.