Assuming by "multi slave bus", you mean a bus with more than one transmitter, you must be able to disable all the transmitters except when sending data onto the bus. That would preclude the LTC2863 variety. But all the other varieties have the enable feature, so you must use a different chip.