Many other mfgrs copy ICs and they still retain the core part number...in this case "4054"....so a quick search for "4054 battery management"...finds quite a few with the same foot print.
Looking at LTC4045 datasheet Vs STC4054..only a quick glance...looks pretty good to me as a drop in alternate. There are others as well....LR4054. Of course I reserve the right to be completely wrong here!