What they're saying is, that secondary power is 250 W to the load. This is a design specification.
Primary power is 263 W.
You're supposed to allocate the winding cross-section areas accordingly to ensure equal power sharing. As the core material is also mentioned, you should probably add in magnetizing current for the primary calculation.