I found this company on alibaba:
General Electronics Battery Co
http://www.gebattery.com.cn/I've probably made about 5 orders from them, LiPo pouches and packs of 18650s, all of which came with PCM (protection modules). They've been easy to deal with, answered technical questions quickly, and haven't said 'no' yet. They have fulfilled requests for specific LiPo pouch sizes, 18650 pack layout, specific model of higher temperature 18650s and they got UN38.3 certification when requested.
I tested the PCM for the 18650s in the hot sun, using a spare car battery and it passed.
If you want custom packs, you could try them. If you just want PCM, they might do that too.
Could also check
https://www.batteryspace.com/, I haven't dealt with them much but their ad sounds nice:
"Total solution for Portable Power since 1995.
Products are designed , assembled & Quality Controlled in USA. All products are shipped from California"