Warning about such audio circuits. Depending on their bridge and cap configuration, if they use 9v AC, they may be seeing it as 18v RMS peak to peak, IE ~25v peak-peak. This means 12v with a half-bridge wont work as the output will be 12v peak-peak, 6v AC. You need a full-bridge to convert the 12v to a 12v AC waveform, 24v peak to peak.
I've simulated as best I can the power supply circuitry on the device, its pretty simple, and it seems 9V RMS is a minimum to prevent ripple on the negative rail, so 12.75V peak for a sine wave.
Also, now, your source 12v supply & your inverter circuit must not have a connection to mains earth on it's GND, otherwise that bridge will screw you if you audio device has a GND connection to another device, like a PC audio card where the PC's sound card's GND is wired to the EARTH GND. You will drive a ton of current through the GND when the polarity goes backwards.
That is why I originally was going with a half bridge (see previous post), so I could keep my "ground" - even though I might as well make the input converter isolated anyway. A full bridge would require the input converter to be isolated, rather than having it optional.
A solution would be generating a -12v from your +12v, and use a half bridge from the +12v to -12v to generate your output 12vac/24v peak-peak signal to drive the amp. This way, you keep the DC out 12v adapter's GND at GND and have a +/-12v swing at the output of your inverter.
See previous post. I originally intended to use a half bridge class D, albeit a rather crude one - just with opamps, drivers and MOSFETs, before testing out a standard square wave full bridge.
It seems, whilst i was worried about the input current spikes of using a square wave, a bigger concern is the ripple current in the capacitors in the doubler circuits for the +/12V rails. (see LTspice schem, right side, C18 and C19). With a nice 50Hz sine wave @ 9V RMS there's about 450mA RMS ripple on the positive, and 550mA on the negative. With a 50Hz square wave, thats pushing 1A RMS. I checked a few datasheets for various generic 470uF 25V caps, and it seems the max ripple current is between 700-900mA depending on the manufacturer. I know I could just feed it from a full bridge and see if anything gets too hot, but I don't like just "seeing if anything blows".
If I increase the frequency to 200Hz brings this down to ~500mA, which is more sensible, and shouldn't make much of a difference to the multipliers as its still a low frequency.
So, really I'll have to decide (or test) between:
1) Full bridge, square wave @200Hz, driven by an isolated converter to provide 13-15V from 9-18V in.
2) Half bridge, square wave @ 200Hz, driven by a converter (isolated or not) to provide +/-15 from 9-18V in.
3) Half bridge class D providing a nice sine wave @50-200Hz, driven by... converter (isolated or not) to provide +/-15 from 9-18V in.
I realize that most if not all off-line SMPSs these days are isolated, but I cannot guarantee it, so it would be nice to have it isolated.
All this is certainly not worth the cost/effort just to replace a simple 230 - 9V 2.2A AC transformer, but as I said in the first post, its more of an exercise than anything else. And the above options aren't easy, but by no means impossible, its just a question of how efficient it will be and how much hassle it really is.