I would just try it. The chip is advertised as "easy to use", and "no external resistors or capacitors required" so there shouldn't be a lot of complications.
Be sure to read page 7 of the datasheet especially the section "Uncommitted Op-Amp" - it can help with clock noise filtering among other things.
A google book search for "max293 circuit" got some hits in "Analog Circuits Cookbook" by Ian Hickman, so checking that out might help.