Yes I do tire of MOSFET datasheets, whatever the Rdson is double it unless you need really high power in which case trawl through the datasheet until you find the real value at high temperature and hope it's a mere 1.6x the 25C value given on the headlines.
Current capacity is more like peak without rupturing the thing but does not take thermals into consideration which you need o calculate. Power dissipation as far as I am concerned is a magic number they pull out of their asses as it has no basis in reality, You need to carefully work out the total thermal impedance and the temperature rise whilst being realistic about your local ambient in the enclosure.