Thank you!
First step was cutting top cover and bottom side with angle grinder. Then I marked and drilled all holes. For big holes I drilled eight small holes around the hole and then filed it to round. It was very hard and time consuming process.
After that I bended pieces with my homemade metal brake. Then I welded small flat-bars to both sides where I drilled and tapped threads to screw in top cover. If one want something similar and do not have required tools, some local school or workshop will do something like this for very little amount of money.
Today I did some wiring. I want to make it nicely, so potential repairs in future will be much easier.
For last picture I just put everything in place to see what finished power supply will look like.
I am not sure how I should do marking to front panel, or let it without markings.