Hi Ricko,
Lucky the QuickField is still booted up.
I was usually all magnetics so it is a chance to use the QuickField electrostatic module (solving Poisson)
and learn a bit about it at the same time.
model is of your first plates, 55mm deep into page.
Copper Pads Er = 1, Air Er = 1, Universe is 690 mm radius at which E strength = 0
Substrate Er = 4 , substrate is 1 mm thick, spaced 1mm below copper pads for easy model.
There is a "blob" between and above the plates of plastic Er=4, just to get the local values shown.
PadPlus has charge of 0.001 Coulomb /metre^3
Padminus has charge of -0.001 Coulomb /metre^3
I think they might give a nasty shock?
Let me know if that meets your needs or if you need a sensor plate added or a grounded plate above etc.
Do your pads have opposite charges as shown here?
I can update and add your 3rd option to the left side that is presently vacant.
Note , This is electrostatic , does not extend to frequency where radiation is significant.