Simplest is to use a set of resistors switched to show the various functions in the box, and provide a constant current down the wire that drives a LED for status, with the current being lowered to indicate a fault. Other method is to modulate the data over the wires and have a micro inside the remote side that reads the supply voltage to get data and pulses the line to a low level to send data back.