I discovered long after this thread was started that HP sells various OEM inkjet systems, both printer mechanisms (with carriage) as well as heads intended for the customer to mount (either in a custom carriage, or more typically stationary, with the print medium moving past the head, like for printing expiration dates on bottles). For the latter, they have a wide array of cartridges with various inks for all types of substrates.
Amusingly, one of the systems they still sell now is actually the old ThinkJet head/cartridge: literally the very first consumer inkjet ever sold. But it’s much simpler to implement (since it requires no head capping mechanism, no vacuum pump to clear the nozzles, and it’s only 180dpi, so simpler drive electronics) than the 600dpi systems would be. Some HP document scanners, for example, have the ThinkJet head installed in the scan mechanism to “stamp” a date and time on each sheet as it is scanned.