Do you have three M27C1024 eproms for 3 BIOS?
If so, use the A16 and A17 lines as
Output Enable signal for each eprom.
Remember that the Output Enable signal is low-active - that means when the signal is low then the chip's data lines are enabled, when the signal is high the chips data lines are disabled (i.e., the chip being practically disconnected from the databus, so to speak).
You will need a little glue logic to do this. For example:
Output Enable for 1st M27C1024 (A16=0, A17=0): OE = A16 OR A17
Output Enable for 2nd M27C1024 (A16=1, A17=0): OE = (NOT A16) OR A17
Output Enable for 3rd M27C1024 (A16=0, A17=1): OE = A16 OR (NOT A17)
If you can ensure that your mod will never set both A16=1 and A17=1 at the same time (which would only be useful for selecting a 4th BIOS), you can simplify a bit:
Output Enable for 1st M27C1024 (A16=0, A17=0): OE = A16 OR A17
Output Enable for 2nd M27C1024 (A16=1, A17=0): OE = A17
Output Enable for 3rd M27C1024 (A16=0, A17=1): OE = A16
Note that you can realize "A16 OR A17" either with a logic gate chip or using a simple
diode or transistor combo (beware the voltage drop when using diodes!).
Also keep the Chip Select/Enable pin tied to the line that has been originally used as chip select/enable signal for the M27C4096.