If anyone has any resources for developing knowledge in this area, that would be awesome too.
You attached a schematic set for transient analyses, which makes me think you didn't make any AC simulations for stability. You should break the feedback loop to see if the design met the stability criteria.
To open the feedback loop, here's an LTspice example:
A nice overview about stability from Apex: Stability for Power Operational Amplifiers
https://www.apexanalog.com/resources/appnotes/an19u.pdfFor more verbose explanations and examples, maybe this series by Tim Green might be of help, called "Operational Amplifier Stability". I've collected the PDFs after they were mostly gone, and now scattered all over the web. Took a lot of searching to find them all (they were published while Burr Brown was not yet bought by Texas Instruments, and now the old links are broken). It took so much time to find all of them that I've burned the day searching where from to download the PDFs, instead of studying them.

There are only 11 parts (not 15), 12 to 15 were never published, according to the author. There are some PPT continuations instead, called "Solving Op Amp Stability Issues" 1 to 4.
ToC for "Operational Amplifier Stability" by Tim Green
01. Loop Stability Basics.pdf
02. Op Amp Networks, SPICE Analysis.pdf
03. Open and Closed Loop Output Resistance.pdf
04. Loop-Stability Key Tricks and Rules-of-Thumb.pdf
05. Real World Design of a Single Supply Buffer Circuit.pdf
06. Capacitance-Load Stability: RISO, High Gain & CF, Noise Gain.pdf
07. When Does RO Become ZO.pdf
08. Cap Load Stability: Noise Gain & CF.pdf
09. Capacitive Load Stability: Output Pin Compensation.pdf
10. Capacitor Loop Stability: Riso with Dual Feedback.pdf
11. Modeling Complex Zo for Op Amps.pdf
The last 4 are in fact PPT presentations, easier to find, will not attach them:
12. Solving Op Amp Stability Issues Part 1.pdf
13. Solving Op Amp Stability Issues Part 2.pdf
14. Solving Op Amp Stability Issues Part 3.pdf
15. Solving Op Amp Stability Issues Part 4.pdf