If I asked, is it safe to apply 5.5V? Everyone would say, yes, DS specifies acceptable voltage level. But reliability numbers would fall from 10^-7 to 10^-6 or like that. So, from reliability point of view, increasing voltage (or using safety resistors) should be considered based on Acceptable failure rates. And this strongly depends on a market, cost of device, and things that difficult to estimate - brand name ratings. Nobody would care if led-blinking toy breaks down, OTOH, if a scope failed because someone save on single resistor - would you buy another one from this maker?