@Gyro - Thanks. How would you go about figuring the isolation voltage?
Ah, that's a bit more tricky. Do you mean across open contacts, or contacts to coil?
Contact - contact should again be defined by comparing the dimensions of the reed switch element against other specs - these things are pretty standard. More important will be the switch rating - AC vs DC depending on your application. This strongly affects the rating, as does resistive load versus inductive.
I notice from the Standex website, they list a range of reed switch elements. I'm afraid that, without any help from them, it may be a matter of trawling through their reed switch datasheets and coming up with a worst case set of figures for the same sized elements.
It would be helpful to know what equipment / circuit the relay is used in? I notice that Standex still make a couple of open frame reed relays, but they are high isolation types, it makes me wonder if it is from a low leakage application (hard to say without an end view).