The capacitor ESR can matter, as these switched capacitor converters can produce quite some current peaks, especially the lower resistance LTC1046. Filtering can work better with low ESR caps - though some ESR helps to avoid possible resonances if there are more caps in parallel.