however, I have a doubt whether this pin only used to turn-off the chip by overcurrent
As Tim mentioned, this is a peak mode current control IC. The operation is that the error amplifier of the output voltage is used to set the peak current limit. The current sense pin is fed into a comparator to compare against the error amplifier's peak limit. Once the peak current is reached the comparator switches and trips the flip-flop off turning off the PWM. the flip-flop is then reset by the internal oscillator. This continues on a cycle by cycle basis.
What Tim has done is feed an external current regulation loop as the feedback instead of a voltage. With this arrangement you still use the peak current control, but the peak value is set by the external current control loop. This could achieve what you are after.
You can also trick the chip into becoming a simple PWM generator without peak current control. You sort of reverse the operation by feeding a ramp into the current sense pin and a "target duty cycle" value into the feedback pin. You then use your external current/voltage loop to create the duty cycle. This is Similar to Tim's concept but without the additional internal peak controller.
In any case you must use the current sense pin for something as it is integral to the PWM generation.