Assuming we're talking "handheld" multimeter, I think we must agree to certain extend that no single multimeter will make all parties happy.
Field electrician work meter is definitely different vs multimeter for EE or designer working in a nicely & comfy bench table in the lab environment.
Although I'm not an electrician, I would imagine if I was a high voltage or heavy industry electrician that spend most of my times in harsh or even danger environment like in antenna tower or room with noisy filled with heavy machinery, rather than it can displays gazillion digits accuracy, I rather preferred if my multimeter's probe somehow can be used as a safety harness, or even better the meter itself can be used safely as a hammer block
lol .. like to bang out out a rusty metal enclosure door of the power distribution box that is hanging hundreds meters above the ground, thats stubbornly refused to open while I was still hanging up there (yeah, I'm exaggerating)
.
Just a reminder, the thread starter is an industrial electrician, imo it is not realistic to expect an industrial electrician at the field task frequently to do resistors sorting to get a 0.0001% pair for the accurate voltage divider.
Regarding display refresh speed, even it is capable to display at human eyes rates, c'mon, again realistically, do you trust your own eyes for a single event of a quick miliseconds reading spike rather than looking at the min or max value captured by the meter ?