Good, I like the idea of this and will add to it as I get time. there are sometimes drawings available if you look, but even then they typically miss some critical dimension, such as clearance above or below the PCB slots
Just one other thought, add any case nomenclature, as there does seem to be some unofficial (or official, and I just don't know about it) naming convention, such as 1104 (which seems to be 11ish cm wide, by 4 cm high*) and 1304 (which is about 13 cm wide, by 4 cm high*), while a 1306 is roughly 13 cm wide by 5.5cm (6?) high.
* not exactly, but there does seem to be some scheme involved, maybe?